31.3.08

Provérbios

· Cachorro mordido por cobra até de lingüiça tem medo (popular)



· Saber demasiado é envelhecer precocemente. (Provérbio russo)



· A mais alta das torres começa no solo (Provérbio chinês)



· Caia a faca no melão ou o melão na faca, o melão sofre...
(Provérbio chinês)



· Um dia do sábio vale mais que a vida do ignorante (Provérbio árabe)



· O diabo coloca a mulher sob o homem para ter o homem sob o seu jugo. (Provérbio corsa)



· Já que o amor é cego, o importante é apalpar (Provérbio brasileiro)



· Três tipos de homens não entendem nada de mulheres: os jovens, os velhos e os que estão entre os dois. (Provérbio. irlandês)



· O casamento é como uma armadilha para enguias: as que estão fora querem entrar e as que estão dentro querem sair. (Provérbio norueguês)



· O amor é cego e pensa que ninguém o vê. ( Provérbio dinamarquês)



· As lágrimas crescem nas viúvas e os piolhos nos viúvos. (Provérbio chinês)



· Cuidado com as mulheres de barba e com os homens imberbes. (Provérbio basco)



· A boca de uma mulher nunca tira férias (Provérbio crioulo)



· Casa, e serás feliz uma semana; mata um porco e serás feliz um mês; sê padre e serás feliz a vida toda. (Provérbio polonês)



· Melhor uma vara curta do que dormir sozinha (Provérbio feminino africano)



· O amor é um jardim florido e o casamento um campo de urtigas (Provérbio finlandês)



· O amor é um jacaré no rio do desejo. (Provérbio indiano)



· Um solteiro pode ser tão idiota quanto um homem casado, mas ele ouve isso menos vezes. (Provérbio francês)



· O amor é um sonho, e o casamento um despertador. (Provérbio italiano)



· Não case por dinheiro, você pode conseguir empréstimo mais barato. (Provérbio escocês)



· Melhor bem enforcado do que mal casado. (Provérbio alemão)



· Deus fez as pessoas e o diabo as junta (Provérbio belga)



· Quando uma mulher não sabe o que responder é porque não há mais água no mar (Provérbio grego)



· Dê um peixe a um homem faminto e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar, e você o estará alimentando pelo resto da vida. (Provérbio chinês)



· Há três coisas que nunca voltam atrás: a flecha lançada, a palavra pronunciada e a oportunidade perdida. (Provérbio chinês)



· O caixão é irmão do berço. (Provérbio Alemão)



· Um golpe com a língua pode até quebrar os ossos. (Provérbio chinês)



· Quem te fala mal de outra pessoa, falará mal de ti também.
(Provérbio turco)



· O que foi duro de sofrer é doce de recordar. (Provérbio italiano)



· O que se faz um dia é semente de felicidade para o dia seguinte. (Provérbio italiano)



· A generosidade consiste em dar antes de ser solicitado (Provérbio árabe)



· Hoje é o amanhã que tanto nos preocupava ontem. ( Provérbio popular)



· Se alguém está tão cansado que não possa te dar um sorriso, deixa-lhe o teu. (Provérbio chinês)



· Volta teu rosto sempre na direção do sol e, então, as sombras ficarão para trás. (Provérbio oriental)



· Quem sendo feio ama o bonito, estraga com o ciúme o melhor do amor. (Provérbio venezuelano)



· Não tem ciúme só quem ama, mas também quem deseja amar.
(Provérbio mexicano)



· A honra é um vestido transparente. (Provérbio espanhol)



· As lágrimas dos bons caem por terra, mas vão para o céu, para o seio da divindade. (Provérbio chinês)



· Só se pode juntar as mãos quando estas estão vazias.
(Provérbio Tibetano)



· A terra atrai tanto que os velhos andam curvados. ( Provérbio armênio)



· Quando estás certo, ninguém se lembra; quando estás errado, ninguém esquece. (Provérbio irlandês)



· Para os erros alheios temos os olhos de um lince; para os nossos próprios, os olhos de uma toupeira. (Provérbio da Boêmia).



· Quem queimou a língua nunca esquece de soprar a sopa
(Provérbio alemão)



· Não podes fazer uma omelete sem quebrar os ovos. (Provérbio francês)



· Quem procura um amigo sem defeitos nunca terá amigos. (Provérbio turco



· Antes um inimigo de valor que um amigo tolo. (Provérbio grego)



· Amor de jovem é água no cesto. (Provérbio espanhol)



· Casar-se uma vez é um dever, duas vezes é uma tolice, e três vezes uma loucura. (Provérbio holandês)



· Se estão dando, pegue. Se vierem buscar, corra. ( Provérbio russo)



· Quem gasta tudo o que tem, muitas vezes, diz o que não convém, faz o que não deve, julga o que não vê e gasta o que não pode. (Provérbio árabe)



· Urubu, na guerra é galinha. (Provérbio brasileiro)



· Nada está no intelecto que não tenha passado antes pelos sentidos (Provérbio antigo)



· Começar já é metade de toda ação. (Provérbio grego)



· Antes de começar o trabalho de mudar o mundo, dê três voltas dentro de sua casa (Provérbio chinês)



· Não há remédio para o medo. (Provérbio escocês)


Nenhum comentário: